Monday, January 19, 2026
Posno

STARINSKA POSNA VOĆNA TORTA SA BRESKVOM I NARANDŽOM

Ako voliš stare recepte, one što mirišu na djetinjstvo, na ramazanske sofre i tihe nedjelje, onda je ova starinska posna voćna torta sa breskvom i narandžom baš za tebe. Ja je pravim godinama, uvijek ispadne sočna, mirisna i lagana, a nema ni jaja, ni mlijeka – prava posna torta po starinski.

Sastojci (čaša = 200 ml)

Za biskvit:

  • 2 čaše glatkog brašna

  • 1 čaša šećera

  • 1 vanilin šećer

  • 1 prašak za pecivo

  • 1 čaša tople vode

  • ½ čaše ulja

  • Sok i rendana korica od 1 narandže

  • 1 kašika kakaa (nije obavezno, ali ja dodajem radi boje)

Voćni sloj:

  • 3–4 zrele breskve (svježe ili iz kompota)

  • 1 velika narandža

  • 2 kašike šećera

  • 1 kašika gustina

Za preljev:

  • Malo soka od narandže

  • 1 kašika šećera

Kako ja pravim ovu starinsku posnu tortu

Prvo ja zagrijem rernu na 180 stepeni, pa uzmem jednu veću zdjelu i u nju stavim brašno, šećer, vanilin šećer i prašak za pecivo. Sve lijepo promiješam kašikom, onako polako, bez žurbe.

Poslije dodam toplu vodu, ulje i sok od narandže, pa ubacim i rendanu koricu. Smjesu miješam dok ne postane glatka i fina, da nema grudvica. Ako dodajem kakao, sad mu je vrijeme.

Tepsiju malo pouljim i pobrašnim, pa izlijem smjesu i poravnam. Pečem oko 30–35 minuta, dok ne porumeni i dok čačkalica ne izađe suha.

Voćni dio – duša ove torte

Dok se biskvit peče, ja ogulim breskve i isiječem ih na tanke kriške. Narandžu očistim od bijele kožice i sitno nasjeckam.

U šerpu stavim breskve, narandžu i šećer, pa kratko prokuham da puste sok. Gustin razmutim u malo vode i dodam u voće, miješam dok se ne zgusne – da bude kao lagani džem.

Kad se biskvit ispeče, ja ga malo izbockam viljuškom, pa preko njega rasporedim toplo voće.

Završni starinski šmek

Na kraju poprskam tortu s malo soka od narandže u koji sam dodala kašiku šećera. Ostavim da se ohladi i fino upije – tada je najljepša, sočna i mirisna.